walshHadamardButterfly

SIMD-accelerated Walsh-Hadamard transform butterfly stage.

Each butterfly stage computes: (a, b) → (a+b, a-b) for pairs separated by stride h. The SIMD version processes multiple pairs simultaneously.