exampleAsymmetricCache

Example: Asymmetric K/V compression (8-bit keys, 4-bit values).