fileBacked

Create a file-backed handle (metadata only — actual mapping is platform-specific).