decodeInitializer

Decode a single ONNX TensorProto into a WeightTensor.

Supports FLOAT, INT32, and INT64 data types (all converted to Float).