onTensorMaterialized

Called whenever a tensor is materialised inside the context (e.g. as the result of an operation or via factory helpers).